ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОБРАБОТКЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
пользователей, обращающихся к данному сайту, в соответствии со статьей 13 Регламента (ЕС) 2016/679

1. ЗАЧЕМ НУЖНА ЭТА ИНФОРМАЦИЯ

В соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679 (далее — «Регламент» или «GDPR») мы хотели бы проинформировать Вас о том, как мы обрабатываем персональные данные пользователей, консультирующих сайт ARCEUSRE (далее — «ARCESURE»).

Эта информация также предоставляется в соответствии со статьями 13-14 GDPR тем, кто взаимодействует с веб-сервисами Контроллера данных (см. пункт 2 ниже), доступ к которым можно получить в электронном виде по адресу:

info@arceusre.com

Эта информация предоставляется только для данного сайта, но не для других сайтов, страниц или служб, на которые можно перейти по гипертекстовым ссылкам.

Операции по обработке данных, связанные с веб-сервисами данного сайта, происходят как в помещениях Контроллера данных, так и в помещениях, определенных оператором сайта, и выполняются только персоналом, уполномоченным на обработку, или лицами, ответственными за периодическое обслуживание операций.

Никакие данные из веб-сервиса не распространяются. Ваши персональные данные используются для выполнения Вашего прямого запроса и могут быть переданы третьим лицам только в случае необходимости, если они задействованы и функциональны для выполнения запроса.

Сбор и обработка персональных данных будут осуществляться в соответствии с общими принципами необходимости, корректности, актуальности и неизбыточности.

2. КОНТРОЛЛЕР ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Личность Контролера данных и его ссылки следующие: Марко Габарди и Алессандро Факкини, которые действуют независимо друг от друга, но имеют общее подразделение и сайт ARCEUS Reale Estate (далее «Контролер данных»)

Марко Габарди

Реа нет. TN-224925

СССР: GBR MRC 70C25 L378 X — VAT 02442350225

marco.gabardi@arceusre.com

Тел.: +39 0461 222 333

Тренто, Виа дель Бьянкоспино 3.

Алессандро Факкини

Реа нет. TN-240034

CF: FCC LSN 95C11 L378C — VAT 02651090223

alessandro.facchini@arceusre.com

Тел.: +39 0461 222 333

Тренто, Виа делле Марниге 9.

Указывается, что данные хранятся и доступны для ознакомления в локальном подразделении ARCEUS Real Estate:

38122 Тренто, Виа Зара 46

Телефон: +39 0461 222 333

info@arceusre.com

Контролер данных не осуществляет деятельность, требующую обязательного назначения сотрудника по защите данных.

3. ТИП ОБРАБАТЫВАЕМЫХ ДАННЫХ: КАКИЕ ДАННЫЕ МЫ ОБРАБАТЫВАЕМ

Навигационные данные

Компьютерные системы и программные процедуры, используемые для работы данного сайта, в процессе своей нормальной работы получают некоторые персональные данные, передача которых подразумевается при использовании протоколов Интернет-коммуникаций. К этой категории данных относятся IP-адреса или доменные имена компьютеров и терминалов, используемых пользователями, адреса URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) запрашиваемых ресурсов, время запроса, способ отправки запроса на сервер, размер полученного в ответ файла, цифровой код, обозначающий статус ответа, выданного сервером (успешно, ошибка и т.д.), и другие параметры, относящиеся к операционной системе и компьютерной среде пользователя.

Эти данные, необходимые для использования веб-услуг, обрабатываются также с целью:

• получать статистическую информацию об использовании услуг (наиболее посещаемые страницы, количество посетителей за временной интервал или за день, географические регионы происхождения и т.д.);
• контролировать правильность функционирования предлагаемых услуг.

Данные, передаваемые пользователем

Факультативная, явная и добровольная отправка сообщений на контактные адреса ARCEUSRE, личные сообщения, отправляемые пользователями на институциональные профили/страницы в социальных сетях (если такая возможность предусмотрена), а также заполнение и пересылка форм на сайте ARCEUSRE влекут за собой получение контактных данных отправителя (имя, фамилия, телефон, электронная почта), необходимых для ответа, а также всех персональных данных, содержащихся в сообщениях.

4. COOKIES

Используются файлы cookie, которые представляют собой небольшие файлы, хранящиеся на жестком диске компьютера и служащие для предоставления услуг и/или информации. Большинство файлов cookie являются «сессионными» и поэтому удаляются с жесткого диска по окончании сессии (при выходе из системы или закрытии браузера). Они могут присутствовать на определенных страницах сайта с целью анализа доступа к веб-страницам, персонализации своих услуг, контента и рекламных сообщений, определения эффективности рекламных акций, а также обеспечения доверия и безопасности.

Используемые так называемые сеансовые cookies позволяют избежать применения других IT-технологий, потенциально нарушающих конфиденциальность просмотра веб-страниц пользователей, и не позволяют получить персональные данные, идентифицирующие Пользователя/Заинтересованное лицо.

Для профилирования пользователей файлы cookie не используются, равно как и любые другие методы отслеживания.

С политикой использования файлов cookie на нашем сайте можно ознакомиться в соответствующем разделе.

5. ЦЕЛЬ ОБРАБОТКИ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

(a) цели, связанные с функционированием сайта, инструментальные и необходимые для его работы;

b) ответить на Ваши вопросы, предоставить Вам информацию об интересующих Вас объектах недвижимости/мероприятиях или, в целом, связаться с Вами по поводу услуг, предоставляемых ARCEUS RE в связи с Вашими потребностями в сфере недвижимости;

(c) для проведения маркетинговых исследований и статистических целей в анонимной форме;

г) цели рекламных и коммерческих коммуникаций, связанных с предложениями услуг/продуктов;

6. ПРАВОВЫЕ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ДАННЫХ

• Ст. 6 п. 1 подпункт. b) (c) (f):

(b) обработка необходима для выполнения контракта, стороной которого является субъект данных, или для выполнения предконтрактных мер, принятых по запросу субъекта данных;

(c) обработка необходима для выполнения юридического обязательства, которому подлежит контроллер данных;

(f) обработка необходима для соблюдения законных интересов контролера данных или третьей стороны

• Статья 5(1)(d):
• Ст. 6(1)(a): субъект данных дал согласие на обработку своих персональных данных для одной или нескольких конкретных целей

7. ХАРАКТЕР ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ВАШИХ ДАННЫХ

Помимо того, что указано для данных просмотра, Вы можете свободно предоставлять нам свои персональные данные в соответствующих масках/формах на сайте.

Предоставление Ваших данных является необязательным, однако отказ от их предоставления может сделать его невозможным:

— получение ответов на любые запросы

— использовать все функциональные возможности сайта

• Статья 5(1)(d):

Только с прямого согласия заинтересованного лица (необязательно и может быть отозвано в любой момент).

8. ХРАНЕНИЕ НАВИГАЦИОННЫХ ДАННЫХ — ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ В ТРЕТЬЮ СТРАНУ

Данные, собранные во время навигации по сайту Arceusre:

• будут собираться и храниться исключительно с целью получения анонимной статистической информации об использовании самого сайта и проверки его правильного функционирования и будут удалены после обработки;
• может быть использован для определения ответственности в случае гипотетических компьютерных преступлений против сайта;
• не разглашается и не передается в третьи страны, кроме как с Вашего особого согласия.

9. ПОЛУЧАТЕЛИ ИЛИ КАТЕГОРИИ ПОЛУЧАТЕЛЕЙ ДАННЫХ

Передача информации указанным получателям будет осуществляться только в той мере, в какой они участвуют в достижении целей, указанных в пункте 3 выше, и поэтому собранные и обработанные персональные данные могут быть

a) предоставляются сотрудникам Контроллера в их качестве обработчиков данных или лиц, уполномоченных на обработку персональных данных;

b) передается третьим лицам, физическим или юридическим, государственным органам, специалистам, правоохранительным органам, правительственным учреждениям, регулирующим органам, судам или другим государственным органам, уполномоченным законом;

c) передается деловым партнерам (с предварительного согласия субъекта данных, если не задействована и не является функциональной для достижения целей);

г) при необходимости передается другому контролеру данных в соответствии с GDPR, в том числе с учетом права на переносимость данных;

Список лиц, ответственных за обработку персональных данных, можно получить в местном подразделении Контролера данных в Тренто, по адресу Via Zara 46.

10. СВЯЗЬ С СОЦИАЛЬНЫМИ СЕТЯМИ

Используя кнопки на нашем сайте, субъект данных позволяет делиться контентом в социальных сетях с помощью специальных плагинов (например, кнопка «Like» на социальной платформе Facebook). В этом случае IP-адрес вашего устройства может быть передан провайдеру социальных сетей и обработан им.

(Правовым основанием для использования технологий является статья 6 co. 1 lett. f GDPR, поскольку они используются для повышения узнаваемости нашего сайта (сайтов)).

11. ПРАВА ЗАИНТЕРЕСОВАННЫХ СТОРОН

Мы сообщаем Вам, что Вы, как Субъект Данных, обладаете всеми правами, предусмотренными статьями 15-22, включая:

• Субъект данных имеет право получить от контролера подтверждение того, обрабатываются ли относящиеся к нему персональные данные, и, если да, получить доступ к персональным данным и следующей информации: (a) цели обработки; (b) соответствующие категории персональных данных; (c) получатели или категории получателей, которым были или будут раскрыты персональные данные, в частности, если это получатели в третьих странах или международных организациях; (d) где это возможно, предполагаемый срок хранения персональных данных или, если это невозможно, критерии, используемые для определения этого срока; (e) наличие у субъекта данных права требовать от контроллера исправления или удаления касающихся его персональных данных или возражать против обработки касающихся его персональных данных; (f) право на подачу жалобы в надзорный орган; (g) если данные получены не от субъекта данных, всю имеющуюся информацию об их происхождении; (h) наличие автоматизированного процесса принятия решений, включая профилирование, как указано в статье 22(1) и (4), и, по крайней мере, в таких случаях, содержательную информацию об используемой логике, а также о важности такой обработки для субъекта данных и предполагаемых последствиях.
• наличие у субъекта данных права требовать от оператора данных доступа к персональным данным, их исправления или удаления, возражать против обработки персональных данных, а также права на переносимость данных, включая всю имеющуюся информацию об источнике данных; получить, кроме того, удаление касающихся его персональных данных без неоправданной задержки в соответствии со ст. 17 «право быть забытым».
• если обработка основана на Статье 6(1)(a) или Статье 9(2)(a), наличие права на отзыв согласия в любое время без ущерба для законности обработки, основанной на согласии, данном до отзыва;
• право на подачу жалобы в надзорный орган;
• получить у контролера копию обрабатываемых персональных данных, если это не нарушает прав и свобод других лиц; в случае получения дополнительных копий, запрошенных субъектом данных, контролер может взимать разумную плату, основанную на административных расходах. Если запрос получен с помощью электронных средств, то, если не указано иное, информация должна быть предоставлена в общепринятом электронном формате;

Эта информация будет предоставлена:

• в разумный срок после получения персональных данных, но не позднее чем в течение одного месяца, с учетом конкретных обстоятельств, в которых обрабатываются персональные данные;
• если персональные данные предназначены для передачи субъекту данных, то не позднее, чем на момент первой передачи субъекту данных; или если предполагается передача другому получателю, то не позднее, чем на момент первой передачи персональных данных.

Все права субъекта данных, предусмотренные GDPR, реализуются путем подачи запроса Контролеру данных без соблюдения формальностей, в том числе через доверенное лицо, ответ на который дается незамедлительно.